译文
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出(chu)阵阵凄寒。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉(jue)分外寒冷。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
太阳啊月(yue)亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
这位(wei)老人家七十岁了仍然在卖酒,将(jiang)上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
人人都把艾草挂满腰(yao)间,说幽兰是不可佩的东西。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
云雨:隐喻男女交合之欢。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑼浴:洗身,洗澡。