译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
今(jin)天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一(yi)定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁(suo)住春景。空白伫立(li)高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
为何少康(kang)驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面(mian)的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮(mu)色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
⑶壑:山谷。倏:一下子。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。