译文
微风丝雨撩起寸寸柔(rou)肠,你曾(zeng)为(wei)我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在(zai)歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
回(hui)朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时(shi)能有干燥土壤?
(这般人物)应该(gai)永远尊贵而没有终止(zhi)的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里(li),还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
⒁倒大:大,绝大。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
18、能:本领。
⑶几:几许,此处指多长时间。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。