译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
开国以来善画(hua)鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
落花的时候(hou)正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地(di)势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
做官啊,立(li)功建勋啊,这些都是少年时的梦(meng)想;如今又老又病,再也没有一分利(li)欲名心。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而(er)食。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
不久归:将结束。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
尔来:那时以来。
霜丝,乐器上弦也。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
犹(yóu):仍旧,还。