译文
你迢迢征途在那(na)火山东,山上孤云将随你向东去。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘(niang)子,满怀欣慰称美事(shi)。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
魂魄归来吧!
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊(yi)。
愿你那高贵的身体,洁(jie)净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
喧窗竹:使窗前竹枝发响。