译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔(xi)日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下(xia)桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
那道门隔着深深的花丛,我(wo)的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒(jiu),强以为欢。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真(zhen)能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
⑷剑舞:舞剑。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
慰藉:安慰之意。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”