译文
绮罗黯淡了(liao)它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
海燕虽然是细微渺小的,趁(chen)着春天也只是暂时回到北方。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆(yu)柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑(cheng)动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我家曾三(san)为相门,失势后离开了西秦。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十(shi)余年。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
它的两耳如斜削的竹片一样尖(jian)锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。