译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
只需趁兴游赏
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉(zui)眼清泪盈盈。
妻子和孩子们没(mei)想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜(ye)里孤零地停泊着。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无(wu)路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒(nu)的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。