译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢(shao)。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
壮士愤(fen)凯不已,雄风顿时横生(sheng)。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从(cong)西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓(xing),都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者(zhe),以便及早给朝廷献上获胜捷(jie)报的诗(shi)歌。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
与:和……比。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
61. 即:如果,假如,连词。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。