译文
明天一早,我就要踏上(shang)离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
五(wu)月的火焰山行人(ren)稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜(chang)徉。
一再命令那些勇猛的将士追(zhui)击敌(di)人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
囚徒整天关押在帅府里,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
22.利足:脚走得快。致:达到。
48.闵:同"悯"。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。