译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花(hua)时(shi)节。
酒旗相望着(zhuo)在(zai)大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能(neng)在自己的小(xiao)房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁(ge)道上来回的马蹄声。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓(nong)似醇酒。
注释
⑦故园:指故乡,家乡。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。