译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷(juan)向西南逃亡。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去(qu)。
太阳从东方升起,似从地底而来(lai)。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被(bei)掀翻沉没(mei)。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想(xiang)一想我这一生,就像做了一场大梦(meng),以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密(mi)密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
18.贵人:大官。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
180、达者:达观者。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
布衣:平民百姓。
名:给······命名。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
11.无:无论、不分。