译文
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看(kan)来(lai)又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着(zhuo)猿猴。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限(xian)的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
吴太守领(ling)着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
欢喜(xi)到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
⑹著人:让人感觉。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。