译文
年(nian)少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈(ying)。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群(qun)的孤(gu)雁阵阵哀鸣。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办(ban)?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧(ce)身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
生(xìng)非异也
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
咸平二年八月十五日撰记。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安(an)。
注释
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
③纾:消除、抒发。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。