译文
我平(ping)生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔(qiao)悴,首饰、器物摆放得一片狼藉(jie),泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做(zuo)的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已(yi)。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
100、发舒:放肆,随便。
[21]龚古:作者的朋友。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
②彩云飞:彩云飞逝。