译文
我(wo)到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好(hao)久尚未走出。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
狭窄的(de)山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一(yi)回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
縢(téng):绑腿布。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
⑸茵:垫子。
翠绡:翠绿的丝巾。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
过尽:走光,走完。