译文
哪里知道远在千里之外,
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
第二天早上,霍光听说(shuo)这件事,停留在画室中不进宫。昭帝(di)问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到(dao)广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失(shi)踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺(ru),河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受(shou)到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
注释
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
大儒:圣贤。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
入眼:看上。
闲:悠闲。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
翠微:山气青绿色,代指山。