译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不(bu)是我(wo)的(de)家乡,不知什么时候才能回到故土?
快进入楚国郢都的修门。
端起酒杯向东方祈祷,请(qing)你再留些时日(ri)不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑(suo)的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
人生一死全不值得重视,
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣(yi),我劝你一定要珍惜青春少年时。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
望帝那美好的心灵和作为可以(yi)感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
红花多姿,绿叶茂密,是何处(chu)的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
③隳:毁坏、除去。