译文
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
白袖被油污,衣服染成黑。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了(liao)。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事(shi)。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
紧急(ji)救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱(luan)叫。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
潮水涨平了沙(sha)路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
老百姓从此没有哀叹处。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名(ming)叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫(po)。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
137.显:彰显。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
41、入:名词活用作状语,在国内。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
④廓落:孤寂貌。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
(2)渐:慢慢地。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。