译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫(fu)君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们(men)分隔?
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知(zhi)道遭受的命运将到。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
窗外竹子(zi)的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
孤独的情怀激动得难以排遣,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
只有天上春月最是多情,还为离人(ren)照着庭院落花。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆(zhuang)容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
⑷余温:温暖不尽的意思。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
⑧战气:战争气氛。