译文
一条小(xiao)径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里(li),眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是(shi)山中寺庙的僧人归来。我细细地品味(wei)着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰(feng)下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能(neng)时刻保持着一颗恬然自得的心。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
12.以:而,表顺接。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
162.渐(jian1坚):遮没。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。