译文
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又(you)转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想(xiang)。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
15.束:捆
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑵郊扉:郊居。
6.贿:财物。
(2)凉月:新月。
悬:挂。