译文
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
姑娘就要出嫁了(liao),赶快喂饱小马驹。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞(wu)似欲降下,却又(you)背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在(zai)垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
桐城姚鼐记述。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添(tian)了黄昏的清凉。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
火烤乌鸦清蒸野鸭(ya),烫熟的鹌鹑案头陈。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们(men)一起痛饮。
注释
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
③妾:古代女子自称的谦词。
③凭:靠着。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
(9)甫:刚刚。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。