译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
细焚沉香,来消除夏天闷热(re)潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅(mei)子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼(wa)靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无(wu)忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我自由自在,吟诗万首(shou)不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧(cang)海。
注释
⑴舸:大船。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
⑶沧:通“苍”,青绿色。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。