译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
感觉到娥皇(huang)女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大(da)翻动。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上(shang)离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪(ji)还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞(cheng)相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普(pu)遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐(tang)尧、虞舜在世也办不到了。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
姥(mǔ):老妇人。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。