译文
烟水浩渺的(de)西湖波光荡漾，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接，欢声笑语，笙歌(ge)弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳，庄稼丰收(shou)四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
风林树叶簌簌作响，一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处，清露沾衣。
请你调理好宝瑟空(kong)(kong)桑。
不要再给北面朝廷上书，让我回到南山破旧茅屋。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔，试问当年、祖逖离开这里后，还(huan)有人来过否？多少在建业新亭洒泪的士大夫，谁真正想到过中原那一大块国土？算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯，向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送，边塞的鸿雁飞去。
有一匹胡马，被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨，独自嘶鸣着，它停下来东张张，西望望，发现自己迷路了。而此刻，辽阔的大草原茫茫无边，天色将晚。
如果有人前来向你请教不合礼法之事，不要回答；前来诉说不合礼法之事，不要去追问；在你面前谈论不合礼法之事，不要去参与；态度野蛮好争意气的，别与他争辩。所以，一定要是合乎礼义之道的，才给予接待；不合乎礼义之道的，就回避他；因此，对于恭敬有礼的人，才可与之谈道的宗旨；对于言辞和顺的人，才可与之谈道的内容；态度诚恳的，才可与之论及道的精深义蕴。所以，跟不可与之交谈的交谈，那叫做浮躁；跟可与交谈的不谈那叫怠慢；不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此，君子不可浮躁，也不可怠慢，更不可盲目，要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说：“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
人心又不是草木，怎么会没有感情，欲说还休，徘徊不前，不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉，郁结在胸，酌酒难以自宽，长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言，（其内心痛苦可想而知。）其六
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就见云收雾散。
忠心耿耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
我在小洲上啊采摘着杜若，将用来馈赠给远方的姑娘。
蜀王出奔还没有消息的时候，泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去，当有助于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
从前想移居住到南村来，不是为了要挑什么好宅院；
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中，蜜蜂采摘过的花朵如今(jin)都已落尽。小窗外、庭院中，她在雨中荡起秋千抒发闲情。
从天亮直到天黑，所走之路究竟几里？
我急忙提笔写下了这首诗歌，恐怕稍有延迟，那清丽的景色便从脑海中消失，再也难以描摹。
听说春天已经回还我还未识其面，前去依傍寒梅访寻消息。
地上都已播种黑泰，芦苇水滩也已开垦经营。
注释
⑮乔木：躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前：还和从前（四十多年前）一样。欹（qī）斜：倾侧，倾斜。
①东皇：司春之神。
⑤指蒙古的流行歌曲，鼓吹杂戏。周邦彦《西河》：“酒旗戏鼓甚处市。”
⑷岩岩：消瘦的样子。
⑷倾国：形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词：“莫倚倾国貌，嫁取个、有情郎。”