译文
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿(yi)(yi)路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超(chao)俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只(zhi)是知道有这样的人。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
只因为这五斗米的官俸,竟然(ran)要辜负这根钓鱼竿。
注释
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。