译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾(gu)。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
落日将没于岘山之(zhi)西。我戴着山公的白帽子在(zai)花(hua)下饮得醉态可掬。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
翠云红霞与朝阳相互辉(hui)映,
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴(ban)着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴(xing)而归。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
②更:岂。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
睡觉:睡醒。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君