译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
那时军中死去的并非贵妃一人(ren),死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为(wei)他们而难受过。
匡山那有你读书的旧居(ju),头发花白(bai)了就应该归来。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
耀眼的剑芒像青蛇游动(dong),鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
传说这君山上曾居住着神仙可(ke)惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远(yuan)悠长。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧(ji)唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
4.且:将要。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。