首页 古诗词 鲁连台

鲁连台

明代 / 林鸿年

潴为七百里,吞纳各殊状。自古澄不清,环混无归向。
旧业馀荒草,寒山出远林。月明多宿寺,世乱重悲琴。
君居应如此,恨言相去遥。"
归路芙蓉府,离堂玳瑁筵。泰山呈腊雪,隋柳布新年。
军装武妓声琅珰。谁知花雨夜来过,但见池台春草长。
"南山双乔松,擢本皆千寻。夕流膏露津,朝被青云阴。
晨步佳色媚,夜眠幽气多。离忧苟可怡,孰能知其他。
谁将一女轻天下,欲换刘郎鼎峙心。"
今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。
峡乱鸣清磬,产石为鲜鳞。喷为腥雨涎,吹作黑井身。
"昔忝南宫郎,往来东观频。尝披燕公传,耸若窥三辰。
厖臣硕辅。博问遐观,以置左右。亿载万年,无敢余侮。
碧水不息浪,清溪易生风。参差坐成阻,飘飖去无穷。
岂念乘肥马,方应驾大牛。自怜蓬逐吹,不得与良游。"
尘欢久消委,华念独迎延。自寓城阙下,识君弟事焉。
"蚕女非不勤,今年独无春。二月冰雪深,死尽万木身。
侍儿掩泣收银甲,鹦鹉不言愁玉笼。博山炉中香自灭,


鲁连台拼音解释:

zhu wei qi bai li .tun na ge shu zhuang .zi gu cheng bu qing .huan hun wu gui xiang .
jiu ye yu huang cao .han shan chu yuan lin .yue ming duo su si .shi luan zhong bei qin .
jun ju ying ru ci .hen yan xiang qu yao ..
gui lu fu rong fu .li tang dai mao yan .tai shan cheng la xue .sui liu bu xin nian .
jun zhuang wu ji sheng lang dang .shui zhi hua yu ye lai guo .dan jian chi tai chun cao chang .
.nan shan shuang qiao song .zhuo ben jie qian xun .xi liu gao lu jin .chao bei qing yun yin .
chen bu jia se mei .ye mian you qi duo .li you gou ke yi .shu neng zhi qi ta .
shui jiang yi nv qing tian xia .yu huan liu lang ding zhi xin ..
jin chao wu yi su li bei .he kuang qing xian ji guan cui .
xia luan ming qing qing .chan shi wei xian lin .pen wei xing yu xian .chui zuo hei jing shen .
.xi tian nan gong lang .wang lai dong guan pin .chang pi yan gong chuan .song ruo kui san chen .
mang chen shuo fu .bo wen xia guan .yi zhi zuo you .yi zai wan nian .wu gan yu wu .
bi shui bu xi lang .qing xi yi sheng feng .can cha zuo cheng zu .piao yao qu wu qiong .
qi nian cheng fei ma .fang ying jia da niu .zi lian peng zhu chui .bu de yu liang you ..
chen huan jiu xiao wei .hua nian du ying yan .zi yu cheng que xia .shi jun di shi yan .
.can nv fei bu qin .jin nian du wu chun .er yue bing xue shen .si jin wan mu shen .
shi er yan qi shou yin jia .ying wu bu yan chou yu long .bo shan lu zhong xiang zi mie .

译文及注释

译文
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
蛇鳝(shàn)
我的(de)翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
  时节在变换,北斗(dou)星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空(kong)。四季在循环运转,寒(han)暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
  十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会(hui)让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样(yang)让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
  疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰(jian)苦的辛酸。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
  这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。

注释
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。

赏析

  最后六句为第三层.开头两句由登楼观春联想到古代描写春景的诗,借用典故表示自己的感慨,情绪又转向感伤。“祁祁伤豳歌”的“豳歌”,指《诗经·豳风·七月》一篇,诗中有“采蘩祁祁”等描写春景之句。“伤豳歌”,按照《毛诗序》、《诗谱》等传统的解释,《七月》是周公在遭受流言、出居东都以避谗害时作的,谢灵运用此典故,带有暗喻的意思。“萋萋感楚吟”的“楚吟”,指《楚辞·招隐士》一篇,其中有“春草生兮萋萋”之句。所谓“感楚吟”,是说有感于隐士的生活。这两句回复到第一层的内容,但并非单纯的重复,而是表示要从困窘的处境中摆脱出来,决心走隐居的道路。接着“索居”、“离群”两句,写隐居生活令人难以接受的一面,意思是:离群索居的生活,使人容易感到岁月漫长,枯索无味,难以安心。这两句从诗意上说,是指一般人的想法,并非说自己。但在潜在心理上,这种被否定的想法,也隐约透露了他自己的某种疑虑。谢灵运出身华胄,为世人所重,且骄纵自负,与世隔绝的隐居生活对于他确非易事。但不管怎祥,他归隐的决心已下。全诗结束两句说:“持操岂独古,无闷征在今!”“无闷”语出《周易·乾卦》,意谓大德之人,避世而无所烦忧。这两句意思是:坚持节操岂止古人能够做到,《周易》所谓“遁世无闷”在今人身上同样可以得到征验!这样,诗的情绪便从进退维谷的困境中解脱出来,以高亢的声调收结全篇。也就在这大约半年之后,谢灵运终于称疾辞职,归隐到始宁的祖居。
  首联想象鸿雁遭射四散的情景。金河,在今内蒙古自治区呼和浩特市南,这里泛指北方边地。“虏弦开”,是双关挽弓射猎和发动军事骚扰活动。这两句生动地展现出一幅边塞惊雁的活动图景:仲秋塞外,广漠无边,正在云霄展翅翱翔的雁群忽然遭到胡骑的袭射,立时惊飞四散,发出凄厉的哀鸣。“惊飞四散哀”五个字,从情态、动作到声音,写出一时间连续发生的(sheng de)情景,层次分明而又贯串一气,是非常真切凝炼的动态描写。
  以上是“侧闻阴山胡儿语”,所用语言通俗形象,如同口语。接下去写当日亲眼所见。由所闻转入所见,过渡自然,衔接紧凑。所见情景,诗人抓住与海水密切关联的几种具体物象;岸旁青草、空中白雪、沙石虏云和浪波汉月。岸边的草木非但没有被热水灼伤而萎枯,反而青青常绿(chang lv);但空中的白雪,却在很远的地方遇到热气旋就化为乌有。上有云天白雪,下有绿叶青枝,中间夹着热气腾腾的热海,风光奇异。“蒸沙烁石燃虏云,沸浪炎波煎汉月。”两句十四字中,用了蒸、烁、燃、沸、炎、煎六个动词,夸张地描绘出热海的威力:蒸热了沙子,熔化了岩石,点燃了天边云朵,煮沸了细浪,烤热了波涛,煎烫了高空明月,充分显示出诗人炼字之工和大胆而奇异的想象。
  (二)同写迁都之事,文王迁丰、武王迁镐,却又各有侧重。“言文王者,偏曰伐崇‘武功’,言武王者,偏曰‘镐京辟廱’,武中寓文,文中有武。不独两圣兼资之妙,抑亦文章幻化之奇,则更变中之变矣!”(方玉润语)
  南朝徐陵曾把梁代以前的诗选作十卷,定名《玉台新咏》。严羽说:“或者但谓纤艳者《玉台体》权德舆 古诗,其实则不然。”(《沧浪诗话》)可知这一诗集,香艳者居多。权德舆此组诗共十二首,标明仿效“《玉台体》权德舆 古诗”,写的是闺情,感情真挚,朴素含蓄,可谓俗不伤雅,乐而不淫。这是第十一首,写一位新娘初入夫家,惟恐处事不当的心态。
  颈联由写景转入抒情。其中“乡思不堪悲橘柚”一句,主要抒发诗人的思乡之情和生不逢时之悲。橘树生长于南方,一旦移植到北方栽种,因为气候、土壤等条件的变化,结出的果实味道就会有所不同,所以有“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”之说。湖南地处南方,故盛产橘柚,何况眼下又是橘柚成熟的季节,湘江两岸必定是金黄一片、硕果累累。诗人见此情景,对于橘树的适得其所,不禁心向往之。相形之下,自己滞留此地,已是身不由己,再加上生不逢时、有志难骋的遭遇,不觉更加凄苦、悲凉。于是,只能将满腹辛酸化为一声“旅游谁肯重王孙”的呼喊。“王孙”语出淮南小山《楚辞·招隐士》,意为隐居的贤士,后来也用来称呼游子,此处则二意并存,借指诗人自己。诗人怀抱经世之才和救世之志,然而却始终不被重视,只能到处漂泊,这其中的苦楚却无人明白。
  第四首写帝与妃子嬉戏玩乐。“金宫乐事多”为全诗中心句。首句言宫中美景,且点明时令值春,以此陪衬。三四句言帝夜间无事,宫中路过。五六句写妃子花间游憩,帝过而笑,奔出花间;娇态可掬,为帝而歌。末二句言帝与妃子意兴不尽,愿明月迟度。。此二句字面意思是留住明月,好让月中嫦娥玩乐醉酒,实则让时光慢行,好多玩乐。
  题称“南陵道中”,没有点明是陆路还是水程。从诗中描写看,理解为水程似乎切当一些。
  李邕在开元初年是一位名闻海内的大名士,史载李邕“素负美名,……人间素有声称,后进不识,京洛阡陌聚观,以为古人。或传眉目有异,衣冠望风,寻访门巷。”对于这样一位名士,李白竟敢指名直斥与之抗礼,足见青年李白的气识和胆量。“不屈己、不干人”笑傲权贵,平交王侯,正是李太白的真正本色。
  4.这两句诗还可以看出刘禹锡在认清上述规律后,体现(ti xian)出的乐观豁达的人生观。
  前两句写实。作者就眼前所见,选择两件典型的景物加以描绘,着墨不多,而能把古都金陵衰败荒凉的景象,表现得很具体,很鲜明。辇路即皇帝乘车经过的道路。想当年,皇帝出游,旌旗如林,鼓乐喧天,前呼后拥,应是无比威风。此时这景象已不复存在,只有道旁那饱览人世沧桑的江枫,长得又高又大,遮天蔽日,投下浓密的阴影,使荒芜的辇路更显得幽暗阴森。“江枫暗”的“暗”字,既是写实,又透露出此刻作者心情的沉重。沿着这条路走去,就可看到残存的一些六朝宫苑建筑了。“台城六代竞豪华”,昔日的宫庭,珠光宝气,金碧辉煌,一派显赫繁华,更不用说到了飞红点翠、莺歌燕舞的春天。现在这里却一片凄清冷落,只有那野草到处滋生,长得蓬蓬勃勃,好像(hao xiang)整个宫庭都成了它们的世界。“野草春”,这“春”字既点时令,又着意表示,点缀春光的唯有这萋萋野草而已。这两句对偶整齐,辇路、宫庭与江枫、野草形成强烈对照,启发读者将它的现状与历史作比较,其盛衰兴亡之感自然寄寓于其中。
  在中国古代诗歌的发展中,古体先于律体。但是,律体的盛行对于古诗的写作也不无影响。例如李白的这首五古,全诗八句,中间四句虽然不是工整的对仗,但其中部分词语的对仗以及整个的格式,却可以见到律诗的痕迹。这种散中有对、古中有律的章法和句式,更好地抒发了诗人纯真而深沉的感情,也使得全诗具有一种自然而凝重的风格。
  此诗言追逐功名之甘苦,申言《入都》李鸿章 古诗之目的乃欲过乡试,达龙门耳。
  由于写“一声”就产生一个特殊的情节,与“吹角当城片月孤”一类写景抒情诗句同中有异。呜咽的角声又造成一种凄凉气氛,那“潋潋”的江水,黯淡无光的夕阳,水中的汀洲,也都带有几分寒意。“微”、“寒”等字均著感情色彩,写出了望乡人的主观感受。
  “世人不识东方朔,大隐金门是谪仙。”东方朔被汉武帝视作滑稽弄臣,内心很苦闷,曾作歌曰:“陆沉于俗,避世金马门,宫殿中可以避世全身,何必深山之中,蒿庐之下。”(《史记·滑稽列传》)后人有“小隐隐陵薮,大隐隐朝市”(晋王康琚《反招隐诗》)之语。李白引东方朔以自喻,又以谪仙自命,实是出于无奈。从无限得意,到大隐金门,这骤然突变,可以看出诗人内心是非常痛苦的。“世人不识”两句,郁郁之气,寄于言外,与开头四句的悲愤情状遥相接应。以上八句为第二段,通过正反相照,诗人暗示了在京横遭毁诬、备受打击的不幸。忠愤节气,负而未伸,这也许就是诗人所以要击壶舞剑、高咏涕涟的原因。

创作背景

  乐游原是唐代游览胜地,直至中晚唐之交,乐游原仍然是京城人游玩的好去处。同时因为地理位置高便于览胜,文人墨客也经常来此做诗抒怀。唐代诗人们在乐游原留下了近百首珠玑绝句,历来为人所称道,诗人李商隐便是其中之一。

  

林鸿年( 明代 )

收录诗词 (9553)
简 介

林鸿年 清福建侯官人,字勿村。道光十六年状元,官至云南巡抚,同治间罢归。主正谊书院讲席十余年。有《松风仙馆诗草》。

定风波·山路风来草木香 / 守牧

偃仰卷芳褥,顾步爱新阴。谋春未及竟,夏初遽见侵。"
弃置还为一片石。"
前年初缺守,慎简由宸扆。临轩弄郡章,得人方付此。
"飒飒微雨收,翻翻橡叶鸣。月沉乱峰西,寥落三四星。
"长安二月花满城,插花女儿弹银筝。南宫仙郎下朝晚,
"桃溪柳陌好经过,灯下妆成月下歌。
"汝水无浊波,汝山饶奇石。大贤为此郡,佳士来如积。
既许焚香为弟子,愿教年纪共椿同。"


虎求百兽 / 公西凝荷

重叠间浦溆,逦迤驱岩嶅。积翠浮澹滟,始疑负灵鳌。
城远迷玄兔,川明辩白狼。忠贤多感激,今古共苍茫。
群乌饱粱肉,毛羽色泽滋。远近恣所往,贪残无不为。
"羊公名渐远,唯有岘山碑。近日称难继,曹王任马彝。
依微闻鸡犬,豁达值阡陌。居人互将迎,笑语如平昔。
"簇簇淮阴市,竹楼缘岸上。好日起樯竿,乌飞惊五两。
抚播背曰:王老奉赠一第,言其日暮途远。及第同赠官
色连山远静,气与竹偏寒。高韵更相应,宁同歌吹欢。"


卜算子·送鲍浩然之浙东 / 壤驷福萍

行看二十载,万事纷何极。相值或须臾,安能洞胸臆。
人稀夜复闲,虑静境亦随。缅怀断鳌足,凝想乘鸾姿。
举家惩此患,事乌逾昔时。向言池上鹭,啄肉寝其皮。
饿咽潺湲号,涎似泓浤肥。峡青不可游,腥草生微微。
"此日足可惜,此酒不足尝。舍酒去相语,共分一日光。
俗玩讵能近,道嬉方可淹。踏着不死机,欲归多浮嫌。
"河南有归客,江风绕行襟。送君无尘听,舞鹤清瑟音。
"杜鹃声不哀,断猿啼不切。月下谁家砧,一声肠一绝。


孙莘老求墨妙亭诗 / 公羊辛丑

荣枯诚异日,今古尽同灰。巫峡朝云起,荆王安在哉。
"衡岳新摧天柱峰,士林憔悴泣相逢。只令文字传青简,
"旧友亲题壁上诗,伤看缘迹不缘词。
早折青桂枝,俯窥鸿鹄群。迩来丹霄姿,远逐苍梧云。
风景佳人地,烟沙壮士场。幕中邀谢鉴,麾下得周郎。
"转转无成到白头,人间举眼尽堪愁。此生已是蹉跎去,
列峰若攒指,石盂仰环环。巨灵高其捧,保此一掬悭。
初到贫家举眼惊。每被闲人来借问,多寻古寺独骑行。


江南曲 / 声若巧

古苔凝青枝,阴草湿翠羽。蔽空素彩列,激浪寒光聚。
吾非西方教,怜子狂且醇。吾嫉惰游者,怜子愚且谆。
鱼子满母腹,一一欲谁怜。细腰不自乳,举族常孤鳏。
风枝未飘吹,露粉先涵泪。何人可携玩,清景空瞪视。"
孤赏诚所悼,暂欣良足褒。留连俯棂槛,注我壶中醪。
"天山西北居延海,沙塞重重不见春。
桂火流苏暖,金炉细炷通。春迟王子态,莺啭谢娘慵。
空花一散不知处,谁采金英与侍郎。"


江夏赠韦南陵冰 / 王丁

当时初入君怀袖,岂念寒炉有死灰。"
衣花野菡萏,书叶山梧桐。不是宗匠心,谁怜久栖蓬。"
无家度日多为客,欲共山僧何处期。"
"凌云羽翮掞天才,扬历中枢与外台。相印昔辞东阁去,
"曾经谢病各游梁,今日相逢忆孝王。少有一身兼将相,
"今日油幢引,他年黄纸追。同为三楚客,独有九霄期。
染指铅粉腻,满喉甘露香。酝成十日酒,味敌五云浆。
层波一震荡,弱植忽沦溺。北渚吊灵均,长岑思亭伯。


巫山一段云·古庙依青嶂 / 皮壬辰

北朝文士重徐陵。偶因独见空惊目,恨不同时便伏膺。
晓入中厨妾先起。姑嫜严肃有规矩,小姑娇憨意难取。
铜斗短蓑行,新章其奈何。兹焉激切句,非是等闲歌。
笑伊水健儿,浪战求光辉。不如竹枝弓,射鸭无是非。
早忝登三署,曾闻奏六英。无能甘负弩,不慎在提衡。
耦耕若便遗身老,黄发相看万事休。"
美人醉灯下,左右流横波。王孙醉床上,颠倒眠绮罗。
在梦关山远,如流岁华逼。明晨首乡路,迢递孤飞翼。"


蝶恋花·一别家山音信杳 / 闻昊强

负羽到边州,鸣笳度陇头。云黄知塞近,草白见边秋。
"远师驺忌鼓鸣琴,去和南风惬舜心。
执简宁循枉,持书每去邪。鸾凤标魏阙,熊武负崇牙。
"寒山白云里,法侣自招携。竹径通城下,松门隔水西。
自从云散各东西,每日欢娱却惨凄。
四贤胡为者,千载名氛氲。显晦有遗迹,前后疑不伦。
吾老世味薄,因循致留连。强颜班行内,何实非罪愆。
骚人昨夜闻鶗鴂,不叹流年惜众芳。"


葛覃 / 宇文军功

朝曦入牖来,鸟唤昏不醒。为生鄙计算,盐米告屡罄。
悬知失事势,恐自罹罝罘。湘水清且急,凉风日修修。
"群玉山头住四年,每闻笙鹤看诸仙。
褒德符新换,怀仁道并遮。俗嫌龙节晚,朝讶介圭赊。
时到僧家问苦空。老大登朝如梦里,贫穷作活似村中。
我齿落且尽,君鬓白几何。年皆过半百,来日苦无多。
"君心匣中镜,一破不复全。妾心藕中丝,虽断犹牵连。
唯将鹤尾扇同行。炼成云母休炊爨,已得雷公当吏兵。


无题·万家墨面没蒿莱 / 亓官万华

"汉家旄节付雄才,百越南溟统外台。身在绛纱传六艺,
哀哉剧部职,唯数赃罪锾。死款依稀取,斗辞方便删。
终当学自乳,起坐常相随。"
闻说旱时求得雨,只疑科斗是蛟龙。"
几重包裹自题署,不以珍怪夸荒夷。归来捧赠同舍子,
霜风破佳菊,嘉节迫吹帽。念将决焉去,感物增恋嫪。
了然如新。蔼蔼童颜,的然如春。金石可并,丹青不泯。
晓日驱征骑,春风咏采兰。谁言臣子道,忠孝两全难。"