译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的(de)地方,旅舍酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归(gui)乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
他们攻击我佩带蕙草啊,又(you)指责我爱好采集茝兰。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
是我邦家有荣光。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
“谁会归附他呢?”
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用(yong)它买酒您可卖否?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
“文”通“纹”。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
15、息:繁育。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。