译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着(zhuo)春风回归家园。
你不用为新婚离(li)别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而(er)盛昌不绝?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如(ru)泥。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满(man)了天山路。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使(shi)人愁烦。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂(piao)泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
【群】朋友
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
23.漂漂:同“飘飘”。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
19 “尝" 曾经。