译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
有情风从万里之(zhi)外卷潮扑来,无情时(shi)又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次(ci)夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间(jian)岔路口忙着采桑。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐(can)素食,精心侍奉父母。我远在千(qian)里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
胡(hu)无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
说:“回家吗?”
注释
123、四体:四肢,这里指身体。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
①皑、皎:都是白。
〔40〕小弦:指最细的弦。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
秀伟:秀美魁梧。