译文
这兴致因庐山风光而滋长。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是(shi)如此的玲珑别(bie)致,旷野一览无余。
她姐字惠芳,面目美如画。
咸平二年八月十五日撰记。
还有眼睛直长的豺(chai)狼,来来往往群奔(ben)争先。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影(ying)。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可(ke)愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
爱情的种子不要和春花开(kai)放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也(ye)已经是夜(ye)深时分。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
无缘与你高谈阔论(lun),只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
(15)蓄:养。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。