译文
深宫中大好的春(chun)色有谁怜惜?傍(bang)晚时分,她(ta)站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒(huang)原。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
他出入于九重天宇,华山为(wei)(wei)此增光辉;
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会(hui)照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着(zhuo)青春永恒的歌谣。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
30.大河:指黄河。
⑺本心:天性
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
同: 此指同样被人称道。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
(26)保:同“堡”,城堡。