译文
以我(wo)的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
定要登上泰山(shan)顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成(cheng)的。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛(mao)有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
一年年过去,白头发不断(duan)添新,
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
春去匆匆,山窗下的修(xiu)竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
41.睨(nì):斜视。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。