译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水(shui)日日舒缓地流向远方。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里(li)),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去(qu),谁能忍受这种(zhong)(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦(qian)恭下士,毫不嫌疑猜忌。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉(hui)赫赫上与天接。
注释
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⑵别岸:离岸而去。
51.少(shào):年幼。
13.标举:高超。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
⑥聆:听。吟:成调的声音。