译文
借问路旁那(na)些追名逐利的(de)人,为何不到此访仙学道求长生?
在(zai)即将离(li)别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着(zhuo)柔(rou)情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
回头看那一起生活过(guo)的故乡,路途显得那么无边无际。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山(shan)?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑸命友:邀请朋友。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。