译文
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却(que)说秋天远远胜过春天。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我不(bu)能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到(dao)那儿去逍遥徜徉?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
地(di)宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家(jia)。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化(hua)成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇(zhen)凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归(gui),让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋(fu)"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
广陵:今江苏扬州。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。