译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖(zhang)翁,悠然躬耕不思迁。
华美的(de)窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
可惜在江(jiang)边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
滚滚黄河水包围着长(chang)安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青(qing)枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起(qi)(qi)马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
3. 是:这。