译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将(jiang)至。而今我三杯(bei)老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手(shou)中挥舞着(zhuo)御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和(he)高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无(wu)奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇(shan),团扇与素手似白玉凝酥。渐(jian)渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
注释
藉: 坐卧其上。
⑶佳期:美好的时光。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。