译文
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的(de)时刻,多么美好的时光呀!
绿树葱郁浓(nong)阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
面(mian)前(qian)落下的花瓣在微风(feng)中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒(jiu)意形成病中惆怅的情绪。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
花姿明丽
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
台阶下的草丛也有了点(dian)点露水珠。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
五千身穿锦袍的精(jing)兵战死在胡尘。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更(geng)加漫长。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?