译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
喝醉酒酣睡不知天(tian)已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花(hua)长使君王带笑观看。动人姿色似春风(feng)能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音(yin)。
忽然,从远处传来(lai)悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢(huan)乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
念及时光的流逝(shi),等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
⑥聆:听。吟:成调的声音。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑩受教:接受教诲。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。