译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了(liao)我又娶了个美丽如玉的新人。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
善假(jiǎ)于物
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走(zou)到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官(guan)那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加(jia)邺城之战。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
上帝告诉巫阳说:
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安(an)董卓。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
北方到达幽陵之域。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
⑸瀛洲:海上仙山名。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
③衩:为衣裙下边的开口。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。