译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
细细算来,一年春光已过了(liao)三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕(mu)里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
何易于,不知是什么(me)地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近(jin),让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说(shuo):“现在是春天,百姓都在耕种养(yang)蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
11、玄同:默契。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
姥(mǔ):老妇人。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
不复施:不再穿。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
期行: 相约同行。期,约定。