译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒(jiu)喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家(jia)随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚(yao)崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中(zhong)指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回(hui)到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
老夫想要纵酒高歌,结(jie)伴春光同回故乡。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
汀洲:沙洲。
独:只,仅仅。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
相谓:互相商议。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
(88)相率——相互带动。