译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
酿造清(qing)酒与甜酒,
白昼缓缓拖长
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
陇水(shui)声(sheng)声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿(lv)水泛不起半点涟漪。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
随侯感到恐惧(ju),于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
黄莺巢居(ju)在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更(geng)令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
注释
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
⑤觞(shāng):酒器
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
⑷漠漠:浓密。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。