译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船(chuan)。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不(bu)(bu)能相比。已酉这一年(nian),我和萧时父在城南处一边载酒(jiu)一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发(fa)现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马(ma)停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
到他(ta)回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
19.欲:想要
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
229、阊阖(chāng hé):天门。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
199. 以:拿。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
宦(huàn)情:做官的情怀。