译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
不知不觉就立秋了,夜(ye)也渐渐长了。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
这鸟主人(ren)和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生(sheng)的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙(xu)兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而(er)我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚(fa)酒三杯。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
龙孙:竹笋的别称。
冥冥:昏暗
⑤亘(gèn):绵延。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
7、卿:客气,亲热的称呼
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。