译文
谢(xie)安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子(zi)侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太(tai)傅高(gao)兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢(ne)?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
进献先祖先妣尝,
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
陇山的流(liu)水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
(30)书:指《春秋》经文。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
①尊:同“樽”,酒杯。